请讳（huì惠）：谓向王述请示避讳的字。旧时对帝王以及自家尊长避免直接说出或写出其名，称避讳。晋人极重家讳，所以新官上任，僚属要请示应避什么字。

教：王侯、大臣发布的指示。

亡祖：指王湛，见本篇17注。　先君：对人称已故的父亲。此指王承，见《政事》9注。

内讳：指应该避讳的已故女性尊长的本名。《礼记·曲礼上》：“妇讳不出门。”故王述说“不出于外”。

王述任扬州刺史，主簿向他请示需要避讳的字，他发下指示说：“亡祖、先父，名扬海内，远近都知道；内讳不流传到外边。其余没有什么要避讳的。”

75．萧中郎，孙承公妇父，刘尹在抚军坐，时拟为太常。刘尹云：“萧祖周不知便可作三公不？自此以还，无所不堪。”

萧中郎：萧轮，字祖周，东晋青州乐安（今山东博兴一带）人。有才学，精三《礼》。历常侍、国子博士。

孙承公：孙统，字承公，东晋太原中都（今山西平遥西）人。孙楚孙，孙绰兄。善属文，好山水，任诞不羁。历余姚令等职，无心政务，纵意游乐。　妇父：妻子的父亲，即岳父。