浴水:当作“洛水”,即洛河。《太平御览》卷六十二引此经作“洛水”。
河:古人单称“河”而不标明具体河流名的,一般专指黄河。
藻玉:即有彩色纹理的玉石。藻,一作“柬”,柬,古音读作“练”。
又西北五十里高山:“高山”二字前当脱“曰”字。
青碧:一种青色的玉石。传说碧是周朝忠臣苌弘死后血块所化成的。
雄黄:也称鸡冠石、黄金石,呈橘黄色,有光泽。可用来制造烟火、染料等,也可用来解毒杀虫。常与雌黄共同产于低温热液矿床中。
泾水:即泾河,渭河的最大支流。今泾河发源于宁夏六盘山东麓泾源县境,至陕西高陵县南入渭河。
石涅:黑石脂的别名,也称为石墨、画眉石,古代用作黑色染料。石涅与涅石不同,涅石,即黑矾(fán)石,见于《北次三经》孟门山。
翟(dí):长得像鸡雉,但体形较大,尾巴很长。
龙首之山:当在今陕西西安境内。传说有黑龙在渭水饮水,它行经的地方成为土山,龙首山因此而得名。
白豪:貆猪,也称豪猪,因毛色纯白而得名。
人面:一作“人首”。
凫徯(fú xī):属于人面鸟中极为凶恶的一种。
其鸣自叫:《南山经》经文中常作“其名自号”、“其名自”与“其名自”,据此,“鸣”当作“名”,汪绂《山海经存》正是写作“其名自叫”。
楮(chǔ):楮为构树的一种,但树皮有斑。树皮是制造桑皮纸和宣纸的原料。宋、金、元时发行的纸币,多用楮皮纸制成,称为楮券。