倾首：歪着头。

京兆司录：京兆府司录参军，为京兆府的属官。韦谔：韦见素之子。前言：上前说。

在晷（音guǐ）刻：就在片刻之间了。

因：说完就。

诚：确实。

舆尸：用车装着尸体。寘：置，放在。

免胄释甲：脱下盔甲。

为行计：制订行军的计划。

这句说：杨国忠的老婆裴柔、小儿子杨晞、虢国夫人及其儿子裴徽都逃跑。

陈仓：县名，治所在今陕西宝鸡。

薛景仙：当时为县令，肃宗继位后，升扶风郡太守。

百姓不乐

唐纪四十八，德宗贞元三年，自兴元以来，是岁最为丰稔，米斗直钱百五十、粟八十，诏所在和籴。庚辰，上畋于新店，入民赵光奇家，问：“百姓乐乎？”对曰：“不乐。”上曰：“今岁颇稔，何为不乐？”对曰：“诏令不信。前云两税之外悉无他傜，今非税而诛求者殆过于税，后又云和籴，而实强取之，曾不识一钱1始云所籴粟麦纳于道次1今则遣致京西行营1动数百里，车摧马斃1破产不能支1愁苦如此，何乐之有？每有诏书优恤1徒空文耳1恐圣主深居九重1皆未知之也。”上命复其家1

臣光曰：甚矣唐德宗之难寤也1自古所患者，人君之泽壅而不下达2小民之情郁而不上通2故君勤恤于上而民不怀2民愁怨于下而君不知，以至于离叛危亡，凡以此也2德宗幸以游猎得至民家，值光奇敢言而知民疾苦，此乃千载之遇也。固当按有司之废格诏书2残虐下民，横增赋敛2盗匿公财2及左右谄谀日称民间丰乐者而诛之2然后洗心易虑2一新其政，屏浮饰2废虚文3谨号令3敦诚信3察真伪，辨忠邪，矜困穷3伸冤滞3则太平之业可致矣。释此不为，乃复光奇之家3夫以四海之广，兆民之众，又安得人人自言于天子而户户复其傜赋乎36？

帝王对百姓的好心好意，往往不能让老百姓切实感受到，这中间都有什么样的梗阻？值得研究。帝王只知对一家一户的人给予特殊的关照，而不能让所有的百姓都得到应有的好处，这样的帝王，在司马光看来，也是糊涂虫一个。